Workflow de déclenchement en QGIS pour Madagascar#

Le workflow QGIS présenté dans cet article a été développé dans le cadre du projet “Anticipatory-Action” (AA) (action anticipative) de la Croix-Rouge malgache (CRM), de la Croix-Rouge allemande (GRC) et de l’institut de Heidelberg pour les technologies de géoinformation (HeiGIT).

Le workflow est presque entièrement automatisé grâce à un modèle QGIS et ne nécessite aucune intervention manuelle. Le chapitre “Fonctionnalité du workflow” décrit le processus et l’application pratique. Chaque étape inclut dans le modèle est expliquée en détail afin de permettre une compréhension complète du workflow et de la manière dont l’analyse a été réalisée.

Contexte#

La définition de déclencheurs est l’un des piliers du système de financement basé sur les prévisions (anglais: Forecast-based financing (FbF)). Pour qu’une Société Nationale puisse bénéficier d’un financement automatique pour ses actions précoces, son protocole d’action précoce doit définir clairement où et quand les fonds seront alloués et l’aide fournie. Dans le cadre de l’AA, cela est décidé en fonction de valeurs seuils spécifiques, appelées “déclencheurs”, basées sur les prévisions météorologiques et climatiques, qui sont définies pour chaque région (voir FbF Manual).

Déclaration de déclenchement#

Déclencheur préalable à l’activation: au moins une des prévisions météorologiques de Météo Madagascar, du RMSC La Réunion ou de l’ECMWF prévoit une probabilité supérieure à 50% qu’un cyclone tropical de force tempête tropicale ou plus atteigne les côtes dans les 7 prochains jours.

Déclencheur d’activation: si les prévisions de Météo Madagascar (DGM) indiquent l’arrivée d’un cyclone tropical avec des vents dépassant 118 km/h dans les 48 à 72 heures à venir.

Téléchargement du rapport#

Fonctionnalité du flux de travail#

Le concept de processus déclencheur est illustré dans la figure ci-dessous.

../../_images/MAD_model_concept.png

Le projet QGIS présenté contient les couches nécessaires et un fichier modèle QGIS permettant d’évaluer l’impact potentiel du cyclone prévu. Le processus d’analyse sera exécuté dans le modèle QGIS, qui automatise les étapes d’évaluation de l’impact d’un cyclone tropical. Il intègre les données relatives à la trajectoire du cyclone avec les frontières administratives, les données démographiques, les infrastructures et les positions des services afin d’identifier et de quantifier les zones et les ressources exposées. Sur la base des prévisions cycloniques de Météo Madagascar, le modèle calcule la zone susceptible d’être exposée au cyclone, la population potentiellement exposée, le nombre de bâtiments exposés, les terres agricoles exposées et les établissements de santé et d’enseignement potentiellement exposés.

De plus, le fichier QGIS contient des couches représentant les entrepôts CRM et les zones qu’ils peuvent couvrir, ce qui permet d’évaluer rapidement leur accessibilité. Le dossier fourni contient également des modèles de carte et des fichiers de style permettant de générer des rapports cartographiques basés sur les calculs du modèle.

La documentation est divisée en deux parties. La première partie traite de l’analyse spatiale à l’aide du modèle QGIS automatisé. La deuxième partie explique comment créer des rapports cartographiques à l’aide des modèles de carte et des fichiers de style.

Attention

Le projet et le modèle ont été créés à l’aide de la version 3.40.9 (LTR) Bratislava de QGIS. Afin de garantir le bon fonctionnement du modèle, n’utilisez pas de versions antérieures de QGIS.

Données disponibles#

Pour que le mécanisme de déclenchement fonctionne correctement, nous utilisons actuellement différents ensembles de données: des données que nous supposons statiques à court terme et des données variables qui décrivent les ensembles de données qui seront vérifiés régulièrement pour déclencher le mécanisme en fonction de la survenue d’événements cycloniques anticipés.

Télécharger les fichiers et données

Le fichier de projet QGIS, le modèle et les jeux de données nécessaires pour le modèle peuvent être téléchargés depuis le GitLab de HeiGIT ici:

Télécharger le projet

Données fixes#

Par données fixes, nous entendons les ensembles de données nécessaires à la création des rapports cartographiques, qui ne sont pas susceptibles de changer à court terme. À long terme, ces ensembles de données peuvent être facilement adaptés.

Ensemble de données

Source

Descriptions

Limites administratives

HDX

Les limites administratives de niveau 0 à 4 pour Madagascar sont accessibles via HDX fourni par OCHA. Pour ce mécanisme de déclenchement, nous fournissons les limites administratives de niveau 1 (niveau régional) et 2 (niveau district) sous forme de fichier shapefile.

Nombre de Point d’intérêt (POI)

HOT Export Tool

Les données POI (établissements scolaires et sites de santé) sont téléchargées à l’aide de l’outil HOT Export Tool basé sur les données OpenStreetMap.

EntrepĂ´ts CRM

Croix-Rouge Malagasy

Cette couche contient des points représentant les emplacements des entrepôts CRM.

Isochrones des entrepĂ´ts CRM

HeiGIT

À l’aide de la surface de friction globale, nous avons calculé la zone pouvant être atteinte en un temps donné en voiture à partir d’un entrepôt donné.

Chiffres de population

WorldPop

L’ensemble de données WorldPop au format raster fournit une estimation du nombre total d’habitants par cellule de grille pour l’année 2020. Nous travaillerons avec l’ensemble de données Constrained Individual countries 2020 à une résolution de 100 m.

Nombre de bâtiments

Global ML Building Footprints

L’ensemble de données sur le nombre de bâtiments au format raster compte le nombre de bâtiments par cellule de grille de 100 m. Le processus de création de cet ensemble de données est disponible sur GitLab.

Couverture terrestre

Copernicus Land Cover

L’ensemble de données sur la couverture terrestre au format raster fournit une vue d’ensemble du type de couverture terrestre dominant avec une résolution de 100 m. Le processus de téléchargement de cet ensemble de données est disponible sur GitLab.

Raster Principal

Les trois ensembles de données raster sont combinés en un raster principal, une couche raster multibande avec une résolution spatiale de 100 mètres. Cette couche composite comprend les informations suivantes sur trois canaux :

  1. Nombre d’habitants par cellule de grille d’après Worldpop constrained (2020)

  2. Nombre de bâtiments par cellule de grille d’après ML Building Footprints (2021)

  3. Type de couverture terrestre par cellule de grille d’après Copernicus Land Cover (2019)

Données de monitoring#

Attention

Les informations prévisionnelles proviendront du DGM (Météo Madagascar), qui fournira les données de trajectoire des cyclones tropicaux pour le workflow de déclenchement.

Pour analyser les événements passés, il est possible d’utiliser les données fournies par la NOAA (National Centers for Environmental Information). Les trajectoires des cyclones sont fournies dans le cadre du projet International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS). Il s’agit de la collection mondiale la plus complète sur les cyclones tropicaux disponible à ce jour. Elle regroupe les données récentes et historiques sur les cyclones tropicaux provenant de plusieurs agences afin de créer un ensemble de données unifié, accessible au public et représentant les meilleures trajectoires. L’IBTrACS a été développé en collaboration avec tous les centres météorologiques régionaux spécialisés de l’Organisation météorologique mondiale (World Meteorological Organization (WMO)), ainsi qu’avec d’autres organisations et individus du monde entier.

Trajectoires des cyclones

Les données relatives aux trajectoires des cyclones tropicaux sont disponibles sous forme de différents sous-ensembles, en fonction de l’échelle temporelle qui vous intéresse. Des sous-ensembles régionaux peuvent également être générés, les données relatives à l’océan Indien sud étant particulièrement importantes pour ce mécanisme de déclenchement.

Estimation de l’impact du cyclone à l’aide du modèle QGIS#

Comme expliqué au début de ce chapitre, le workflow déclencheur développé est exécuté automatiquement par un modèle QGIS. Dans ce chapitre, nous expliquerons son fonctionnement et, dans une étape ultérieure, nous expliquerons comment exécuter le modèle automatisé.

Fonctionnement du modèle#

Les étapes clés suivantes sont exécutées dans le modèle :

  1. Mise en mémoire tampon du cyclone et extraction de la zone d’impact

    • La trajectoire du cyclone est mise en mĂ©moire tampon afin de crĂ©er une zone d’impact estimĂ©e. La mĂ©moire tampon est dissoute pour gĂ©nĂ©rer un polygone unique reprĂ©sentant la zone exposĂ©e au cyclone. Cette couche sert de base pour les calculs d’exposition ultĂ©rieurs.

  2. Unités administratives exposées

    • La zone tampon du cyclone est recoupĂ©e avec les limites des districts (niveau Admin 2) afin d’extraire les districts exposĂ©s. Ceux-ci sont ensuite reliĂ©s aux rĂ©gions (niveau Admin 1) Ă  l’aide de la rĂ©gion (niveau Admin 1) afin de crĂ©er des zones de risque.

  3. Effet sur la population

    • Le modèle utilise le raster de population pour calculer les statistiques zonales sur les districts exposĂ©s. Cela permet de dĂ©terminer la population totale par district et la population exposĂ©e, qui sont ensuite exportĂ©es vers un tableau.

  4. Effet sur les infrastructures

    • La zone tampon du cyclone est croisĂ©e avec:

      • Les bâtiments pour extraire les bâtiments exposĂ©s.

      • Les couches des sites de santĂ© et des Ă©tablissements d’enseignement pour extraire et rĂ©sumer les points d’intĂ©rĂŞt exposĂ©s.

      • Les terres agricoles pour estimer l’effet sur l’agriculture. Ces ensembles de donnĂ©es sont combinĂ©s dans un tableau qui rĂ©sume les infrastructures exposĂ©es.

Comment exécuter le modèle#

Le QGIS Model Designer est un outil visuel qui permet aux utilisateurs de créer et de modifier un flux de travail avec tous les outils disponibles dans QGIS qui peuvent être utilisés de manière répétée, simple et rapide, tout en garantissant la reproductibilité. Il fournit une interface graphique pour créer des flux de travail en connectant des outils et des algorithmes de géomatique. L’utilisateur peut définir les entrées, les sorties et le flux de données entre les différentes étapes de traitement.

Étape 1 : Explication de la structure des fichiers#

../../_images/MAD_Trigger_workflow_Step1.png

Objectif : Cette étape décrit la structure de dossiers recommandée pour simplifier l’analyse et garantir des résultats cohérents et reproductibles.

Outil : Aucun outil ou programme particulier n’est nécessaire.

Instructions

Structure du répertoire

  1. Ouvrez le dossier “AA_Cyclone_Monitoring_Trigger_MAD”.

  2. Les données d’entrée se trouvent dans le dossier “fixed_input_data”.

  3. Le modèle QGIS se trouve dans le dossier “trigger_model” folder.

  4. Les ressources pour la mise en forme et la création de cartes se trouvent dans:

    • layer_styles – symbologie prĂ©dĂ©finie des couches

    • logos_pictures – logos et Ă©lĂ©ments visuels

    • map_templates – modèles pour la mise en page finale des cartes

    • example_map_results – exemples de rĂ©sultats pour s’orienter

    • Sauvegardez vos propres rĂ©sultats dans le dossier “map_outputs”.

  5. Pour lancer le processus, ouvrez le fichier de projet QGIS “AA_Cyclone_Monitoring_Trigger_MAD.qgz” en double-cliquant dessus. Cela lancera le processus d’analyse complet.

../../_images/MAD_trigger_Folder_Structure_MAD_Trigger.png

Étappe 2: Ouvrez le projet dans QGIS et chargez le modèle dans le concepteur de modèles QGIS#

../../_images/MAD_Trigger_workflow_Step2.png

Objectif: Dans cette étape, nous allons ouvrir notre projet de déclenchement dans QGIS et charger le modèle QGIS qui exécutera automatiquement l’analyse pour nous.

Outils: QGIS

  1. Ouvrez le fichier AA_Cyclone_Monitoring_Trigger_MAD.qgz en double-cliquant dessus.

  2. Le projet QGIS s’ouvrira avec de nombreuses données préchargées. Ces données sont nécessaires pour exécuter le modèle QGIS et créer certaines cartes de résultats.

Les données seront structurées en cinq groupes:

../../_images/MAD_trigger_QGIS_project_structure.PNG

Groupe 1: Données d’entrée fixes (Fixed_Input_data)

Ce groupe contient toutes les données d’entrée fixes nécessaires au bon fonctionnement du modèle. Ces ensembles de données restent constants et ne changent pas d’un événement à l’autre. La seule donnée supplémentaire nécessaire est la trajectoire de la tempête pour l’événement étudié, qui doit être ajoutée avant ce groupe de données dans le panneau des couches.

Attention

Assurez-vous toujours d’utiliser la trajectoire de tempête la plus récente pour l’événement analysé. Pour ajouter la couche, il suffit de la glisser-déposer dans le panneau Couches, en la plaçant directement au-dessus du groupe Fixed_Input_data pour plus de clarté.

Pour une meilleure gestion des données, donnez à la trajectoire de la tempête un nom descriptif, tel que trajectoire_tempete_nom-événement_année (par exemple, trajectoire_tempete_freddy_2023). Cette convention de nommage vous aide à organiser votre espace de travail et garantit que les données correctes sont utilisées pendant l’analyse.

Groupe 2: Résultats du modèle (Model_outputs)

Ce groupe sert à organiser toutes les couches de sortie générées par le modèle après son exécution. Vous pouvez examiner les sorties ici et identifier les couches nécessaires pour des cartes spécifiques. Une fois identifiées, déplacez-les vers le groupe de cartes approprié pour la visualisation et la mise en page.

Groupe 3: Carte Aperçu de l’impact du cyclone (Map_Cyclone_Impact_Overview)

Ce groupe comprend toutes les couches nécessaires à la création de la carte générale de l’impact du cyclone (illustrée ci-dessous). La trajectoire de la tempête et les limites de la région (Admin1) (Admin1_Impact_Overview_Map) sont préchargées pour vous aider à démarrer rapidement. Assurez-vous que vous travaillez avec la trajectoire correcte et mise à jour de la tempête pour l’événement étudié.

../../_images/MAD_Trigger_Impact_Overview_Map.png

Fig. 61 Cette carte sera créée à l’aide des couches du groupe 3.#

Groupe 4: Carte d’évaluation de l’impact du cyclone (Map_Cyclone_Impact_Assessment)

Ce groupe contient toutes les couches nécessaires pour générer des cartes détaillées d’évaluation d’impact. Comme pour la carte générale, la trajectoire de la tempête et les limites de la région (niveau Admin 1) sont préchargées. Assurez-vous d’utiliser les données d’événement correctes afin de garantir la cohérence et la précision de l’évaluation. Dans cette section, nous pouvons créer 5 cartes différentes pour différents impacts:

  • population exposĂ©e

  • bâtiments exposĂ©s

  • Ă©tablissements scolaires exposĂ©s

  • Ă©tablissements de santĂ© exposĂ©s

  • terres agricoles exposĂ©es

Les résultats finaux de la carte ressembleront à ce qui suit.

../../_images/MAD_Trigger_Impact_Population_Map.png

Fig. 62 Cette carte sera créée à l’aide des couches du groupe 4.#

Groupe 5: Isochrones de l’entrepôt CRM (CRM_Warehouse_Isochrones)

Ce groupe comprend les isochrones pour tous les entrepôts, calculées pour des intervalles de temps allant jusqu’à 24 heures. Ces couches sont utiles pour évaluer l’accessibilité des sites dans le cadre de la planification des interventions d’urgence. Ce groupe est utilisé pour créer la carte matrice d’accessibilité des entrepôts CRM. Il est également possible d’ajouter une isochrone spécifique à l’un des entrepôts précédents. Nous y reviendrons plus bas.


Ouvrir le modèle dans QGIS#

Nous allons ouvrir le modèle QGIS :

  1. Dans la barre du haut de votre fenêtre QGIS, naviguez vers Traîtement -> Modeleur. Une nouvelle fenêtre s’ouvrira. Il s’agit du concepteur de modèles.

  2. Dans le panneau du haut, cliquez sur Modèle -> Ouvrir le Modèle et naviguez jusqu’à votre dossier “AA_Cyclone_Monitoring_Trigger_MAD/trigger_model”.

  3. Sélectionnez “Cyclones_EAP_MAD_Trigger.model3” et cliquez sur Ouvrir. Le modèle s’ouvrira et vous verrez des boîtes jaunes, blanches, vertes et grises.

../../_images/fr_qgis_3.44_opening_model_builder.png

Fig. 63 Ouvrir le modélisateur graphique dans QGIS 3.44#

Boîte

Signification

Description

Jaune

Entrée du modèle

Définition des données d’entrée pour le modèle sur lequel le modèle va fonctionner.

Blanc

Algorithmes

Les algorithmes ou outils sont des étapes de géotraitement spécifiques qui effectuent des tâches spécifiques, telles que le découpage, la reprojection ou la création de zones tampons.

Vert

Sortie du modèle

Les résultats créés par le modèle (couches de sortie) sont automatiquement ajoutés à votre panneau de couches dans l’interface de votre projet QGIS.

Gris

Commentaires

Les boîtes sont utilisées pour expliquer plus en détail les processus spécifiques.

Étappe 3: Exécutez le modèle#

../../_images/MAD_Trigger_workflow_Step3.png

Objectif: Dans cette étappe, nous allons exécuter le modèle pour calculer les données necéssaires pour créer une carte.

Outils: Modeleur de QGIS

Entrées et sorties du modèle:

  1. Un modèle QGIS peut être exécuté en naviguant vers la barre du haut > Modèle > Exécuter le modèle ou en cliquant sur l’icône .

  2. Une nouvelle fenêtre s’ouvrira. Vous devrez y définir les entrées et les sorties du modèle. Pour chacune de ces entrées obligatoires, cliquez sur la flèche déroulante et sélectionnez le fichier correspondant.

../../_images/fr_qgis_3.44_executer_modele.png

Fig. 64 Sélectionner les entrées et définir les sorties avant d’exécuter le modèle.#

  1. Pour exécuter le modèle, sélectionnez les 5 couches d’entrée suivantes:

    1. ADM1 = mdg_admbnda_adm1_BNGRC_OCHA_20181031

    2. ADM2 & Risk = mdg_adm2_risk - mad_adm2_risk

    3. Cyclone_monitoring_data = cyclone track of the current event

    4. Madagascar_Health_and_Education_Facilities = Madagascar_Health_and_Education_Facilities

    5. Master Raster = MAD_pop_constrained_buildings_landcover

  1. Plus bas, vous devez spécifier où sauvegarder les sorties. Pour chaque sortie, cliquez sur les trois points > Enregistrer dans un Geopackage.... Une fenêtre de l’explorateur de fichiers s’ouvrira. Naviguez jusqu’au dossier .../AA_Cyclone_Monitoring_Trigger_MDG/model_outputs/ et donnez-lui le nom de la couche de sortie et la date (AAAAMMJJ).

    1. Exposed_Cyclone_Area_AAAAMMJJ, par exemple, Exposed_Cyclone_Area_20250805

    2. Une des sorties s’appelle Spreadsheet_Exposed_District pour laquelle le modèle produira un fichier .csv. Pour cette couche, choisissez Enregistrer vers un fichier..., naviguez jusqu’au dossier .../AA_Cyclone_Monitoring_Trigger_MDG/model_outputs/ et donnez-lui le nom Spreadsheet_Exposed_Districts_AAAAMMJJ

    3. Exposed_Education_Facilities_points_AAAAMMJJ

    4. Exposed_Health_Facilities_points_AAAAMMJJ

    5. Exposed_Regions_AAAAMMJJ

    6. Exposed_Districts_AAAAMMJJ

    7. Exposed_Population_AAAAMMJJ

    8. Exposed_Buildings_AAAAMMJJ

    9. Exposed_Agricultural_Landcover_AAAAMMJJ

    10. Exposed_Education_Facilities_AAAAMMJJ

    11. Exposed_Health_Facilities_AAAAMMJJ

  2. Une fois que vous avez défini les noms et les emplacements de sauvegarde des couches de sortie, cliquez sur Exécuter to execute the model. pour exécuter le modèle. Les couches de résultats de sortie seront automatiquement ajoutées à la fenêtre principale de QGIS une fois le processus terminé. Quand le processus a terminé, vous pouvez fermer la fenêtre Modeleur.

  3. Vous verrez de nouveaux couches ajoutés à la zone de travail de la carte et au panneau des couches (en bas à gauche). Déplacez les nouveaux couches vers le groupe “Model_Outputs”.

../../_images/mdg_aa_model_outputs_canvas.png
Vidéo: Modèle d’entrée et de sortie

Résultats

Nous avons toutes les couches nécessaires pour créer les cartes individuelles. La section suivante explique comment utiliser les couches prédéfinies et calculées pour créer les cartes à l’aide des modèles de carte et des fichiers de style de couche.

Création des cartes à l’aide des modèles de carte#

Visualisation et mise en forme des résultats du modèle et création de la carte imprimée#

Cartes de résultats

Nous générerons trois types de cartes différents pour faciliter l’analyse :

  • La carte 1 donnera un aperçu de l’impact du cyclone sur les districts touchĂ©s, la gravitĂ© du cyclone et l’emplacement des entrepĂ´ts concernĂ©s.

  • La carte 2 se concentrera sur l’impact sur les infrastructures et la population. Nous crĂ©erons 5 cartes d’impact diffĂ©rentes affichant les informations suivantes:

    • population exposĂ©e

    • bâtiments exposĂ©s

    • sites de santĂ© exposĂ©s

    • Ă©tablissements scolaires exposĂ©s

    • couverture agricole exposĂ©e

De plus, une carte indiquant les isochrones des entrepôts pour les 13 entrepôts sera fournie. La carte et le modèle de carte se trouvent dans le dossier warehouse_isochrone_matrix.

Nous allons créer les cartes en deux étapes: Tout d’abord, nous allons utiliser le layer styling panel (panneau de style des couches) et le layer style files (fichiers de style des couches) (.qml) pour ajuster la visualisation des couches sur le canevas de la carte.

La deuxième étape consiste à utiliser le print layout composer pour créer des cartes imprimables avec des tableaux de données supplémentaires.

Carte 1: Aperçu de l’impact du cyclone: Districts touchés, gravité de l’événement et emplacement des entrepôts#

../../_images/MAD_Trigger_Impact_Overview_Map.png

Couches nécessaires pour cette carte:

  • CRM_Warehouses

  • cyclone_track

  • Exposed_Cyclone_Area

  • Admin1_Impact_Overview_Map dĂ©jĂ  chargĂ©e et stylisĂ©e dans QGIS

  • Exposed_Districts

Faites un clic droit sur chacun des couches et sélectionnez Dupliquer la couche. Déplacez la copie vers le groupe “Map_Cyclone_Impact_Overview”.

Les couches devraient être disposées comme indiqué dans la figure ci-dessous.

../../_images/MAD_Trigger_layer_order_overview_map.PNG

Carte 1: Stylisation des couches#

  1. Faites un clic droit sur la couche exposed_districts -> Propriétés -> Symbologie

  2. Dans le coin inférieur gauche, cliquez sur Style -> Charger le style

  3. Dans la nouvelle fenêtre, cliquez sur les trois points . Naviguez jusqu’au dossier “AA_Cyclone_Monitoring_Trigger_MAD/layer_styles” et sélectionnez le fichier “exposed_districts_style.qml”.

  4. Cliquez sur Ouvrir. Cliquez ensuite sur Charger le style

  5. De retour dans la fenêtre “Propriétés de la couche” cliquez sur Appliquer et OK

Répétez ce processus pour les couches de sortie suivantes, ainsi que pour leurs feuilles de style correspondantes:

Nom de la couche

Style

Remarques

Admin1_Impact_Overview_Map

adm1_style.qml

préchargé

CRM_warehouses

relevant_warehouses_style.qml

résultat du modèle

exposed_cyclone_area

exposed_cyclone_area_style.qml

résultat du modèle

cyclone_track

storm_track_cyclone_style.qml

préchargé

  1. Le style de la couche CRM_warehouses n’est pas encore défini. Cliquez avec le bouton droit sur la couche CRM_warehouses > Propriétés et naviguez à la section Symbologie.

../../_images/fr_mdg_aa_fix_warehouse_icon.png
  • SĂ©lectionnez Remplissage image raster puis cliquez sur les trois points .

  • Dans le dossier du projet, naviguez jusqu’au sous-dossier appelĂ© logo_pictures. Vous y trouverez un fichier png appelĂ© “ngo-office”. SĂ©lectionnez-le et cliquez sur Ouvrir.

Attention

Assurez-vous que toutes les couches de sortie sont correctement ajoutées au projet QGIS. Si certaines couches manquent, essayez de relancer le modèle ou vérifiez dans le dossier Model Outputs si les fichiers ont bien été créés.

Pour conserver un espace de travail clair et organisé, regroupez les couches de sortie dans le panneau Couches sous le groupe approprié (par exemple, Map_Cyclone_Impact_Overview). Cela permet de structurer votre projet et facilite la navigation pendant le processus de création de la carte.

Carte 1: Création de la mise en page#

Pour faciliter la visualisation, nous avons créé ces modèles de carte afin de présenter les résultats de l’analyse des déclencheurs. Ces modèles servent de base à vos propres visualisations et sont disponibles dans le répertoire suivant: AA_Cyclone_Monitoring_Trigger_MAD/map_templates. Vous pouvez personnaliser les modèles en fonction de vos besoins et préférences. Vous trouverez de l’aide ici.

  1. Désactivez tous les groupes de couches à l’exception du groupe Map_Cyclone_Impact_Overview et de la carte de base OpenStreetMap.

  2. Ouvrez une nouvelle mise en page en cliquant sur Projet -> Gestionnaire de mise en page. Une petite fenêtre apparaîtra. Vous pouvez y sélectionner une mise en page existante ou créer une nouvelle mise en page à partir d’un modèle.

  3. Nous voulons créer une nouvelle mise en page à partir d’un modèle. Cliquez sur le menu déroulant Mise en page vide et sélectionnez Spécifique.

  4. Ci-dessous, cliquez sur les trois points et naviguez jusqu’au dossier ../AA_Cyclone_Monitoring_Trigger_MAD/map_templates/ et sélectionnez le fichier nommé cyclone_impact_overview_map_template. Cliquez sur Ouvrir, enpuis sur Créer.

  5. QGIS vous demandera de nommer la nouvelle mise en page. Donnez-lui un nom tel que “Cyclone_Overview_Map_Freddy_2023”. Cliquez sur OK. Une nouvelle fenêtre s’ouvrira. Il s’agit du compositeur de mise en page. Il devrait ressembler à la figure ci-dessous.

../../_images/overview_map_template.png

Fig. 65 Le compositeur de mise en page après l’ouverture du fichier modèle.#

La mise en page chargera automatiquement le canevas de la carte. Cependant, pour finaliser le rapport, nous devons ajuster et mettre à jour certains éléments de la mise en page d’impression. Par exemple, sur le côté droit de la carte, le tableau des attributs ne s’affiche pas correctement, la légende semble incorrecte et les logos du CRM et de HeiGIT s’affichent sous forme de croix rouges.

  1. Mettre Ă  jour le titre de la carte

    • Cliquez sur l’élĂ©ment de texte du titre en haut de la carte.

    • Dans le panneau PropriĂ©tĂ©s de l'objet modifiez le texte Étiquette principale pour qu’il corresponde Ă  votre Ă©vĂ©nement, par exemple Cyclone Harald – 2025.

    • Ajustez la taille de la font ou l’alignement si nĂ©cessaire.

  2. Mettre à jour le tableau des attributs situé à droite de la carte

../../_images/mdg_aa_map_1_update_attribute_table.png
  • Sur le cĂ´tĂ© droit, il y a un tableau d’attributs qui ne s’est pas entièrement chargĂ©. Nous voulons mettre Ă  jour le tableau d’attributs pour afficher les districts exposĂ©s.

  • Dans le panneau PropriĂ©tĂ©s de l'Ă©lĂ©ment, sĂ©lectionne la couche Exposed_Districts et cliquez sur Actualiser les donnĂ©es du tableau

  • Cliquez sur on Attributs...

  • Dans la section Colonnes:

    • Cliquez sur Effacer

    • âž• Ajoutez les colonnes: ADM1_EN, ADM2_EN, ADM2_PCODE

  • Dans la section Trier:

    • âž• Ajoutez ADM1_EN et dĂ©finissez l’ordre de tri sur Ascendant

  • Cliquez sur OK pour appliquer

Note

💡 Si trop de districts sont concernés, le tableau des attributs risque de ne pas être adapté à la page. Réduisez la taille de la fonte dans les propriétés des éléments du tableau afin que tout soit visible, mais sachez que cela peut réduire la lisibilité.

  1. Ajuster la légende

    • SĂ©lectionnez l’élĂ©ment de lĂ©gende, naviguez jusqu’à la section PropriĂ©tĂ©s de l'Ă©lĂ©ment et faites dĂ©filer vers le bas jusqu’à ce que vous voyiez ÉlĂ©ments de la lĂ©gende. Si ce n’est pas le cas, vĂ©rifiez si vous devez ouvrir le menu dĂ©roulant. Assurez-vous que la case Mise Ă  jout auto n’est pas cochĂ©e.

    • Supprimez tous les Ă©lĂ©ments de la lĂ©gende en cliquant sur chaque Ă©lĂ©ment, puis sur l’icĂ´ne rouge moins

      • Dans la fenĂŞtre contextuelle, cochez Ne montrer que les entitĂ©s Ă  l’intĂ©rieur de la carte liĂ©e pour vous aider Ă  trouver les corrects.

      • Pour renommer un Ă©lĂ©ment de la lĂ©gende, double-cliquez sur le nom de la couche dans la liste des Ă©lĂ©ments de la lĂ©gende et entrez le nouveau nom

    • âž• Ajoutez les couches suivantes en cliquant sur le signe plus vert:

      • Admin1_Impact_Overview_Map

      • exposed_districts

      • Cyclone Track

      • Exposed_Cyclone_Area

      • CRM_warehouses

      • OpenStreetMap

      • Maintenant, nous allons renommer les couches dans la lĂ©gende. Dans les propriĂ©tĂ©s de l’élĂ©ment, sous la liste des couches de la lĂ©gende, se trouve un bouton Editer les propriĂ©tĂ©s de l'Ă©lĂ©ment sĂ©lectionnĂ©. En cliquant dessus, vous pouvez modifier le nom de l’icĂ´ne dans la lĂ©gende. Renommez les couches comme suit:

        • Admin1_Impact_Overview_Map → renommer en

        Régions
        
        • exposed_districts → renommer en

        Districts exposés
        
        • Cyclone Track → renommer en

        Trajectoire prévue du cyclone
        
        • Exposed_Cyclone_Area → renommer en

        Zone exposée aux cyclones
        
        • relevant_warehouses → renommer en

        Entrepôts concernés
        
        • Background Map: OpenStreetMap → renommer en

        Carte de fond:
        OpenStreetMap
        
  2. Ajustez les icônes en cliquant sur le bouton dans la liste des éléments ou sur la croix rouge dans le modèle de carte.

  • Dans les propriĂ©tĂ©s de l’élĂ©ment, corrigez le chemin d’accès au logo CRM en cliquant sur les trois points et naviguez jusqu’à \aa_madagascar\AA_Cyclone_Monitoring_Trigger_MAD\logos_pictures puis sĂ©lectionnez le fichier du logo CRM.

  • RĂ©pĂ©tez le processus pour la deuxième image manquante. Cette fois-ci, sĂ©lectionnez le logo HeiGIT.

  1. Sous les logos, modifiez les informations dans la zone de texte en sélectionnant celle-ci et en naviguant vers les propriétés de l’élément.

  2. Enfin, verrouillons les couches et les styles de couches afin que les modifications apportées dans la fenêtre principale de QGIS n’affectent pas notre mise en page d’impression:

  • Dans la liste des Ă©lĂ©ments, sĂ©lectionnez Carte 1.

  • Dans les propriĂ©tĂ©s de l’élĂ©ment, cochez les cases verrouiller les couches et verrouiller le style des couches. Cela empĂŞchera la carte de se mettre automatiquement Ă  jour lorsque nous apporterons des modifications Ă  la zone de travail de la carte.

../../_images/mdg_aa_lock_layers.png

Attention

Liste de contrĂ´le pour la version finale de la carte:

  • Informations cartographiques: vĂ©rifiez et mettez Ă  jour tous les Ă©lĂ©ments textuels si nĂ©cessaire.

  • LĂ©gende: supprimez les Ă©lĂ©ments inutiles et renommez les couches avec des descriptions claires et significatives.

  • Districts exposĂ©s: n’incluez que les districts rĂ©ellement touchĂ©s dans votre “Liste des districts exposĂ©s”. Mettez-les Ă  jour en fonction de l’évĂ©nement.

Une fois la couche est stylisé, votre résultat final devrait ressembler à ceci.

Vous pouvez voir maintenant les districts exposés et l’emplacement des entrepôts concernés clairement indiqués sur la carte. De plus, la trajectoire originale de la tempête, utilisée comme données d’entrée, est mise en évidence, ainsi que la zone d’impact tamponnée, qui sert de référence pour identifier les districts exposés.

../../_images/MAD_Trigger_Impact_Overview_Map.png

Carte 1: Exporter la carte#

Une fois la conception de votre carte terminée, vous pouvez l’exporter au format PDF ou image dans différents formats.

Exporter en tant qu’image

  1. Dans la mise en page, cliquez sur Mise en page -> Exporter en tant qu'image.

  2. Choisissez le dossier map_outputs. Donnez au fichier le nom de l’événement, par exemple MDG_Trigger_Impact_Overview_Map_Freddy_2023.

  3. Cliquez sur Sauvegarder.

  4. La fenêtre Options d'exportation d'image apparaîtra.

  5. Cliquez sur Sauvegarder. L’image se trouve maintenant dans le dossier de résultats.

Exporter au format PDF

  1. Dans la mise en page d’impression, cliquez sur Mise en page -> Exporter au format PDF

  2. Sélectionnez le dossier map_outputs. Donnez au fichier le nom de l’événement, par exemple MDG_Trigger_Impact_Overview_Map_Freddy_2023.

  3. Cliquez sur Sauvegarder.

  4. La fenêtre Options d'exportation PDF s’affiche. Pour obtenir les meilleurs résultats, sélectionnez la compression d’image sans perte.

  5. Cliquez sur Sauvegarder. L’image se trouve maintenant dans le dossier de résultats.

Carte 2: Évaluation de l’impact: population exposée et infrastructures critiques#

Couches nécessaires pour cette carte:

  • CRM_Warehouses

  • cyclone_track

  • Exposed_Cyclone_Area

  • Exposed_Population

  • Admin1_Impact_Assessment_Map dĂ©jĂ  chargĂ© et stylisĂ© dans QGIS

Cliquez avec le bouton droit sur chaque couche > Dupliquer la couche et déplacez les copies vers le groupe “Map_Cyclone_Impact_Assessment”

../../_images/MAD_Trigger_layer_order_impact_map.PNG

Carte 2: Stylisation des couches#

  1. Désactivez toutes les couches sauf le groupe “Map_Cyclone_Impact_Assessment” et la carte de base OpenStreetMap.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur la couche “exposed_population - copy” (population_exposée copie) -> Propriétés -> Symbologie

  3. Dans le coin inférieur gauche, cliquez sur Style -> Charger le Style

  4. Dans la nouvelle fenêtre, cliquez sur les trois points . Naviguez jusqu’au dossier “AA_Cyclone_Monitoring_Trigger_MAD/layer_styles” et sélectionnez le fichier “exposed_population_style.qml”.

  5. Cliquez sur Ouvrir. Cliquez ensuite sur Charger le style

  6. De retour dans la fenêtre “Propriétés de la couche” cliquez sur Appliquer et OK

Répétez ce processus pour les couches de sortie suivantes, ainsi que pour leurs feuilles de style correspondantes:

Nom de la couche

Style

Remarques

Admin1_Impact_Assessment_Map

adm1_style.qml

préchargé

CRM_warehouses

relevant_warehouses_style.qml

résultat du modèle

exposed_cyclone_area

exposed_cyclone_area_style.qml

résultat du modèle

cyclone_track

storm_track_cyclone_style.qml

chargé par l’utilisateur

Attention

Assurez-vous que toutes les couches de résultats sont correctement ajoutées au projet QGIS. Si certaines couches manquent, essayez de relancer le modèle ou vérifiez dans le dossier Model Outputs si les fichiers ont bien été créés.

Pour conserver un espace de travail clair et organisé, regroupez les couches de sortie dans le panneau Couches sous le groupe approprié (par exemple, Map_Cyclone_Impact_Overview). Cela permet de structurer votre projet et facilite la navigation pendant le processus de création de la carte.

Autres cartes d’évaluation d’impact

La documentation couvre la carte d’évaluation de l’impact sur la population exposée. Cependant, le modèle estime également les bâtiments exposés, la couverture terrestre et les établissements de santé et d’enseignement. Ces variables peuvent également être affichées sur la carte à l’aide des fichiers de style suivants. Pour que la carte reste facilement compréhensible, n’utilisez qu’une seule des variables.

Nom de la couche

Style

Remarques

exposed_population

exposed_population_style.qml

résultat du modèle

exposed_building

exposed_building_style.qml

résultat du modèle

exposed_health_facilities

exposed_health_facilities_style.qml

résultat du modèle

exposed_education_facilities

exposed_education_facilities_style.qml

résultat du modèle

exposed_agricultural_landcover

exposed_agriculture_landcover_style.qml

résultat du modèle

exposed_health_facilities_points

points_exposed_health_facilities_style.qml

résultat du modèle

exposed_education_facilities_points

points_exposed_education_facilities_style.qml

résultat du modèle

relevant_warehouses

relevant_warehouses_style.qml

résultat du modèle

exposed_cyclone_area

exposed_cyclone_area_style.qml

résultat du modèle

cyclone_track

storm_track_cyclone_style.qml

chargé par l’utilisateur

Carte 2: Création de la mise en page#

Tip

Le même processus s’applique aux cinq variables d’impact: population, bâtiments, établissements scolaires, sites de santé et couverture agricole. L’exemple suivant illustre le processus de création de la carte d’impact sur la population. Les autres cartes peuvent être générées en suivant les mêmes étapes.

  1. Ouvrez une nouvelle mise en page en cliquant sur Projet -> Gestionnaire de mise en page. Une petite fenêtre apparaîtra. Vous pouvez y sélectionner une mise en page existante ou créer une nouvelle mise en page à partir d’un modèle.

  2. Nous voulons créer une nouvelle mise en page à partir d’un modèle. Cliquez sur le menu déroulant Mise en page vide et sélectionnez Spécifique.

  3. Ci-dessous, cliquez sur les trois points et naviguez jusqu’au dossier../AA_Cyclone_Monitoring_Trigger_MAD/map_templates/ et sélectionnez le fichier nommé cyclone_impact_population_map_template. Cliquez sur Ouvrir, enpuis sur Créer.

  4. QGIS vous demandera de nommer la nouvelle mise en page. Donnez-lui un nom tel que “Cyclone_Overview_Map_Freddy_2023”. Cliquez sur OK. Une nouvelle fenêtre s’ouvrira. Il s’agit du compositeur de mise en page. Il devrait ressembler à la figure ci-dessous.

../../_images/mdg_aa_pop_impact_template.png
  1. Mettre Ă  jour le titre de la carte

    • Cliquez sur l’élĂ©ment de texte du titre en haut de la carte.

    • Dans le panneau PropriĂ©tĂ©s de l'objet modifiez le texte Étiquette principale pour qu’il corresponde Ă  votre Ă©vĂ©nement, par exemple Cyclone Harald – 2025.

    • Ajustez la taille de la police ou l’alignement si nĂ©cessaire.

  2. Mettre à jour le tableau des attributs situé à droite de la carte Pour mettre à jour le tableau des attributs affichant les districts exposés:

    • Dans le panneau PropriĂ©tĂ©s de l'Ă©lĂ©ment, sĂ©lectionne la couche exposed_populationOu toute autre couche avec laquelle vous travaillez, puis cliquez sur Actualiser les donnĂ©es du tableau.

    • Cliquez sur on Attributs...

    • Dans la section Colonnes:

      • Cliquez sur Effacer

      • âž• Ajoutez les colonnes: ADM1_EN, ADM2_EN, ADM2_PCODE et exposed_population Ou toute autre couche avec laquelle vous travaillez

    • Dans la section Trier:

      • âž• Ajoutez ADM1_EN et dĂ©finissez l’ordre de tri sur Ascendant

    • Cliquez sur OK pour appliquer

Note

💡 Si trop de districts sont concernés, le tableau des attributs risque de ne pas être adapté à la page. Réduisez la taille de la fonte dans les propriétés des éléments du tableau afin que tout soit visible, mais sachez que cela peut réduire la lisibilité.

  1. Ajustez la légende en cliquant dessus dans la mise en page de la carte, puis consultez la section « Propriétés de l’élément » et faites défiler vers le bas jusqu’à ce que vous voyiez le champ « Éléments de la légende ». S’il n’apparaît pas, vérifiez si vous devez ouvrir le menu déroulant. Assurez-vous que l’option Mise à jout auto n’est pas cochée.

    • Supprimez tous les Ă©lĂ©ments de la lĂ©gende en cliquant sur chaque Ă©lĂ©ment, puis sur l’icĂ´ne rouge moins

      • Dans la fenĂŞtre contextuelle, cochez Ne montrer que les entitĂ©s Ă  l’intĂ©rieur de la carte liĂ©e pour vous aider Ă  trouver les corrects.

      • đź’ˇ Pour renommer un Ă©lĂ©ment de la lĂ©gende, double-cliquez sur le nom de la couche dans la liste des Ă©lĂ©ments de la lĂ©gende et entrez le nouveau nom

    • âž• Ajoutez les couches suivantes en cliquant sur le signe plus vert:

    • Veillez Ă  ce que toutes les entrĂ©es de lĂ©gende utilisent des Ă©tiquettes claires et significatives.

  • Admin1_Impact_Overview_Map → renommer en

Régions
  • exposed_population → renommer en

Population exposée
  • Cyclone Track → renommer en

Trajectoire prévue du cyclone
  • Exposed_Cyclone_Area → renommer en

Zone exposée aux cyclones
  • relevant_warehouses → renommer en

Entrepôts concernés
  • Carte de fond : OpenStreetMap → renommer en

Carte de fond :
OpenStreetMap
  • Admin1_Impact_Overview_Map → renommer en

Régions
  • exposed_building → renommer en

Bâtiments exposés
  • Cyclone Track → renommer en

Trajectoire prévue du cyclone
  • Exposed_Cyclone_Area → renommer en

Zone exposée aux cyclones
  • relevant_warehouses → renommer en

Entrepôts concernés
  • Carte de fond : OpenStreetMap → renommer en

Carte de fond :
OpenStreetMap
  • Admin1_Impact_Overview_Map → renommer en

Régions
  • exposed_health_facilities → renommer en

Établissements de santé exposés
  • Cyclone Track → renommer en

Trajectoire prévue du cyclone
  • Exposed_Cyclone_Area → renommer en

Zone exposée aux cyclones
  • relevant_warehouses → renommer en

Entrepôts concernés
  • Carte de fond : OpenStreetMap → renommer en

Carte de fond :
OpenStreetMap
  • Admin1_Impact_Overview_Map → renommer en

Régions
  • exposed_education_facilities → renommer en

Établissements scolaires exposés
  • Cyclone Track → renommer en

Trajectoire prévue du cyclone
  • Exposed_Cyclone_Area → renommer en

Zone exposée aux cyclones
  • relevant_warehouses → renommer en

Entrepôts concernés
  • Carte de fond : OpenStreetMap → renommer en

Carte de fond :
OpenStreetMap
  • Admin1_Impact_Overview_Map → renommer en

Régions
  • exposed_agricultural_landcover → renommer en

Agriculture exposée en hectares
  • Cyclone Track → renommer en

Trajectoire prévue des cyclones
  • Exposed_Cyclone_Area → renommer en

Zone cyclonique exposée
  • relevant_warehouses → renommer en

Entrepôts concernés
  • Carte de fond : OpenStreetMap → renommer en

Carte de fond :
OpenStreetMap
  • Admin1_Impact_Overview_Map → renommer en

Régions
  • exposed_health_facilities_points → renommer en

Points des établissements de santé exposés
  • Cyclone Track → renommer en

Trajectoire prévue du cyclone
  • Exposed_Cyclone_Area → renommer en

Zone exposée aux cyclones
  • relevant_warehouses → renommer en

Entrepôts concernés
  • Carte de fond : OpenStreetMap → renommer en

Carte de fond :
OpenStreetMap
  • Admin1_Impact_Overview_Map → renommer en

Régions
  • exposed_education_facilities_points → renommer en

Points d'éducation sanitaire exposés
  • Cyclone Track → renommer en

Trajectoire prévue du cyclone
  • Exposed_Cyclone_Area → renommer en

Zone exposée aux cyclones
  • relevant_warehouses → renommer en

Entrepôts concernés
  • Background Map: OpenStreetMap → renommer en

Carte de fond :
OpenStreetMap
Votre résultat final devrait ressembler à ceci après avoir stylisé la couche.

La carte affiche maintenant clairement la population exposée dans les districts touchés, ainsi que l’emplacement des entrepôts concernés. La trajectoire originale de la tempête, utilisée comme donnée d’entrée, est mise en évidence, tout comme la zone d’impact tamponnée, qui sert de proxy pour identifier les districts exposés.

Sur le côté droit de la carte, une liste affiche tous les districts exposés, y compris des données sur la population totale et la population exposée. Les districts (Admin 2) sont organisés sous leurs régions correspondantes (Admin 1).

../../_images/MAD_Trigger_Impact_Population_Map.png

Carte 2: Exporter la carte#

Une fois la conception de votre carte terminée, vous pouvez l’exporter au format PDF ou image dans différents formats.

Exporter en tant qu’image

  1. Dans la mise en page, cliquez sur Mise en page -> Exporter en tant qu'image.

  2. Choisissez le dossier map_outputs. Donnez au fichier le nom de l’événement, par exemple MDG_Trigger_Impact_Overview_Map_Freddy_2023.

  3. Cliquez sur Sauvegarder.

  4. La fenêtre Options d'exportation d'image apparaîtra.

  5. Cliquez sur Sauvegarder. L’image se trouve maintenant dans le dossier de résultats.

Exporter au format PDF

  1. Dans la mise en page d’impression, cliquez sur Mise en page -> Exporter au format PDF

  2. Sélectionnez le dossier map_outputs. Donnez au fichier le nom de l’événement, par exemple MDG_Trigger_Impact_Overview_Map_Freddy_2023.

  3. Cliquez sur Sauvegarder.

  4. La fenêtre Options d'exportation PDF s’affiche. Pour obtenir les meilleurs résultats, sélectionnez la compression d’image sans perte.

  5. Cliquez sur Sauvegarder. L’image se trouve maintenant dans le dossier de résultats.

../../_images/MAD_Trigger_Impact_Buildings_Map.png

Utilisation des isochrones d’entrepôt#

Le projet comprend des isochrones pour chaque entrepôt. Les isochrones d’entrepôt correspondent à un entrepôt et sont identifiables par le nom de leur emplacement. Si vous souhaitez ajouter une isochrone à l’une des cartes Il est possible d’ajouter des isochrones individuelles aux modèles de carte en dupliquant simplement la couche d’isochrones et en la déplaçant vers le groupe de cartes souhaité.

Analyse historique des impacts des cyclones#

Pour exécuter le processus de déclenchement complet à l’aide des données historiques sur la trajectoire des cyclones, vous pouvez évaluer les impacts des événements passés et obtenir des informations sur ce qui s’est produit dans des scénarios similaires. Les données sur la trajectoire des tempêtes sont disponibles auprès de l’International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS). Les instructions pour accéder à ces données sont fournies dans la section suivante.

Téléchargement des données historiques sur les trajectoires des tempêtes#

Les données International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS) v04r01 sont mises à jour trois fois par semaine (généralement le dimanche, le mardi et le jeudi) et peuvent être mises à jour plus fréquemment pour répondre à des besoins et des cas d’utilisation spécifiques. Les dernières mises à jour dans le format de fichier approprié sont disponibles sur leur site web:

  1. Recherchez la section Access Methods et cliquez sur Shapefiles. Le site web suivant s’ouvre alors: site web, que vous pouvez également voir dans l’image ci-dessous.

  2. Comme nous n’avons pas besoin des données sur les trajectoires des tempêtes pour le monde entier ni de l’archive complète, nous ne téléchargerons qu’un sous-ensemble significatif. Recherchez le fichier nommé IBTrACS.ACTIVE.list.v04r01.lines.zip et cliquez dessus. Le téléchargement devrait démarrer automatiquement.

  3. Décompressez le fichier et ouvrez-le dans QGIS.

  4. Ouvrez la table d’attributs et supprimez toutes les trajectoires de tempêtes qui ne sont pas pertinentes pour cette analyse. Enregistrez le fichier de trajectoires de tempêtes mis à jour.

Note

Le sous-ensemble de trajectoires de tempêtes IBTrACS.ACTIVE.list.v04r01.lines.zip contient toutes les tempêtes actives au cours des 7 derniers jours. Si vous avez besoin de données plus complètes, il est conseillé de télécharger un sous-ensemble par bassin. Pour Madagascar, la région la plus pertinente est SI – South Indian, , qui comprend notre zone d’intérêt. Cet ensemble de données peut être téléchargé à partir du même site web sous le nom IBTrACS.SI.list.v04r01.lines.zip.

../../_images/MAD_Trigger_stromtrack_download.PNG