Téléversement et gestion des images : Projet AILAS#

Cette documentation fournit des instructions sur la manière de téléverser et de gérer les images au niveau de la rue qui sont capturées dans le cadre du projet AILAS.

Contexte : Panoramax#

../../_images/AILAS_screenshot_panoramax.png

Fig. 134 Capture d’écran d’une image de rue sur Panoramax#

Toutes les images capturées dans le cadre du projet AILAS doivent être téléversées vers une instance privée de la plateforme d’imagerie au niveau de la rue Panoramax. Cela garantit que les images soient facilement accessibles aux parties prenantes concernées pour une utilisation ultérieure dans le projet (annotation de données d’entraînement, modélisation), tout en étant protégées contre l’accès par des utilisateurs non autorisés.

Qu’est-ce que Panoramax ?#

Panoramax est une plateforme ouverte et fédérée pour le partage et la visualisation d’images au niveau de la rue. Comme Google Street View et Mapillary, il permet aux utilisateurs d’explorer des lieux à travers des photos prises le long des rues et des chemins. Mais contrairement aux plateformes commerciales, Panoramax repose sur un écosystème décentralisé et ouvert : les images sont hébergées sur des serveurs indépendants (gérés par des institutions, des collectivités ou des communautés) plutôt que par une seule entreprise, et l’accès est régi par des standards ouverts. L’ensemble de la pile logicielle Panoramax est open source.

Cela signifie que la propriété des données reste entre les mains des contributeurs et des institutions hébergeantes, et que les images peuvent être plus facilement intégrées dans des projets locaux, des travaux de recherche ou des services publics. Panoramax met l’accent sur l’ouverture, la transparence et la souveraineté des données au niveau de la rue.

Fonctionnalités#

🌍 Fonctionnalités principales#

  • Visualiseur d’images au niveau de la rue – explorer des images panoramiques ou directionnelles le long des routes, chemins et lieux.

  • Hébergement ouvert et fédéré – les images sont stockées sur des serveurs indépendants opérés par différentes organisations (collectivités, centres de recherche, ONG, etc.).

  • Standards ouverts (STAC, OGC) – assurent l’interopérabilité avec les plateformes de cartographie, outils SIG et portails de données.

  • Contributions de sources multiples – les images peuvent provenir d’institutions, de projets communautaires ou d’individus.

  • Intégration dans les flux de cartographie – les images peuvent être reliées à OpenStreetMap ou à d’autres jeux de données géospatiales.

🔍 Vie privée & traitement#

  • Floutage automatique des visages et plaques d’immatriculation – anonymisation intégrée avant la publication des images.

  • Détection d’objets – des modèles d’IA peuvent détecter des éléments pertinents (par ex. panneaux de signalisation) dans les images.

  • Modèles de détection personnalisés – les opérateurs peuvent exécuter leurs propres pipelines de détection pour des cas d’usage spécifiques.

  • Enrichissement des métadonnées – les objets détectés peuvent être stockés comme données liées aux images, ce qui rend les images consultables et analysables.

⚙️ Plateforme & écosystème#

  • Accès par API – les développeurs peuvent interroger et utiliser les images de manière programmatique.

  • Visualiseur web – un visualiseur léger et intégrable dans des portails publics ou des sites de projets.

  • Communautaire – une pile logicielle open source, garantissant transparence et extensibilité.

  • Propriété des données à long terme – les institutions gardent le contrôle sur l’endroit et la manière dont leurs images sont stockées et partagées.

Confidentialité et sécurité des données#

Panoramax empêche l’identification des personnes présentes dans les images en floutant automatiquement les visages et les plaques d’immatriculation. Ce processus intervient automatiquement au moment du téléversement, avant que les images ne soient publiées. Les utilisateurs peuvent signaler tout autre problème lié à une image via la plateforme. Dans ce cas, l’image est masquée du public jusqu’à intervention du propriétaire de l’image.

Alors qu’une des principales fonctionnalités de Panoramax est son métacatalogue global public qui permet de retrouver les images de toutes les instances fédérées, nous avons délibérément choisi de ne pas rejoindre la fédération avec l’instance Panoramax du projet AILAS. Cela signifie que les images téléversées sur notre instance ne peuvent pas être consultées via l’API globale.

L’API de l’instance Panoramax du projet AILAS fonctionne sur un serveur accessible uniquement depuis notre propre réseau. Les images et leurs dérivés sont stockés dans un bucket privé MinIO. Le site web et l’API donnant accès aux images et aux données sont actuellement hébergés sur un réseau fermé.

Téléversement des images#

🚧 Le processus décrit ici est une solution temporaire et va changer. 🚧

1. Retirez la carte SD de la caméra.#

../../_images/AILAS_slide_lid.jpg

Fig. 135 Faites coulisser le couvercle#

../../_images/AILAS_push_card.jpg

Fig. 136 Poussez délicatement la carte SD pour la retirer.#

2. Insérez la carte dans le lecteur et connectez-le à l’ordinateur.#

../../_images/AILAS_insert_card.jpg

Fig. 137 Insérez la carte dans le lecteur#

Avec la carte SD insérée, connectez le lecteur de cartes à un ordinateur.

3. Se connecter à Panoramax#

Ouvrez le site web Panoramax du projet AILAS et cliquez sur « Connexion » à droite de la barre de navigation supérieure.

../../_images/AILAS_Panoramax_login_fr.png

Fig. 138 Se connecter à Panoramax#

Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe, puis cliquez sur « Sign in ».

Si c’est votre première connexion, vous utiliserez un mot de passe initial qui vous a été fourni. Vous devrez modifier ce mot de passe immédiatement après vous être connecté.

Autres instances de Panoramax

Pour le projet AILAS, les images doivent être téléversées sur une instance spécifique de Panoramax. L’accès aux images sur cette instance est restreint à certains partenaires humanitaires sélectionnés. Si vous n’avez pas accès à cette instance mais souhaitez partager vos images publiquement, consultez les instances publiques disponibles sur https://panoramax.fr.

4. Téléverser des images#

  1. Cliquez sur le grand bouton bleu « Partager des photos » dans la barre de navigation supérieure.

../../_images/AILAS_Panoramax_upload_fr.png

Fig. 139 Téléverser des images#

  1. Vérifiez que le mode de visibilité est réglé sur « Restreinte à l’instance » (valeur par défaut).

  2. Indiquez le mode de transport : si les images ont été capturées par une caméra installée dans une voiture, choisissez « En voiture ».

  3. Ne modifiez pas les paramètres avancés.

  4. Cliquez sur « Téléverser des photos ». Un navigateur de fichiers s’ouvrira. Sélectionnez et ouvrez toutes les images présentes sur la carte SD dans le dossier /DCIM/100GOPRO. Le démarrage du téléversement peut prendre quelques secondes si vous avez sélectionné un grand nombre d’images.

  5. Gardez la fenêtre du navigateur ouverte jusqu’à ce que le téléversement soit terminé.

../../_images/AILAS_Panoramax_upload_window_fr.png

Fig. 140 Gardez la fenêtre de téléversement ouverte jusqu’à la fin du téléversement#

Une fois le téléversement terminé, vous pouvez rencontrer certains messages d’erreur. Les images sont rejetées lorsqu’elles ne contiennent pas de données de localisation, ou lorsqu’elles sont trop proches de l’image précédente dans le temps et l’espace. En général, il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Cependant, si un grand nombre d’images n’a pas pu être téléversé en raison de l’absence de données de localisation, essayez d’allumer la caméra plus tôt avant votre prochain trajet, afin de vous assurer que le GPS est prêt lorsque vous commencez.

../../_images/AILAS_Panoramax_upload_error_fr.png

Fig. 141 Messages d’erreur lors du téléversement#

Gestion de plusieurs dossiers d’images

Si vous avez capturé plus de mille images, celles-ci sont enregistrées dans plusieurs sous-dossiers de DCIM appelés 100GOPRO, 101GOPRO, etc. Répétez les étapes 1 à 6 de cette section pour chacun de ces sous-dossiers.

5. Supprimez les images#

Une fois que vous avez téléversé avec succès les images, supprimez-les de la carte SD.

6. Réinsérez la carte SD dans la caméra#

Retirez en toute sécurité le lecteur de cartes SD de votre ordinateur, puis réinsérez la carte dans la caméra.

Here’s the translated version in French with the image filenames updated to fr:


Exploration des images sur Panoramax#

Voir vos propres séquences et photos téléchargées#

Cliquez sur l’icône de votre compte dans la barre de navigation supérieure de Panoramax et choisissez « Mes photos ». Une page listant toutes vos séquences d’images téléchargées s’ouvrira.

../../_images/AILAS_Panoramax_my_photos_fr.png

Fig. 142 Page Mes Photos#

Les séquences sont listées avec leurs noms, le nombre de photos, les dates de prise de vue et de téléchargement, la distance couverte, et le statut de visibilité. Vous pouvez rechercher vos séquences par zone (la vue actuelle sur la carte à gauche de la page), ou trier et filtrer par date.

Pour voir toutes les photos d’une séquence spécifique, cliquez sur l’une des séquences. Cela ouvrira la page de la séquence.

../../_images/AILAS_Panoramax_sequence_fr.png

Fig. 143 Page de la séquence#

La page de la séquence affiche les vignettes de toutes les photos d’une séquence. Vous pouvez modifier, par exemple, le nom de la séquence ou masquer des photos individuelles. Ne changez cependant pas le mode de visibilité de la séquence.

En cliquant sur le bouton « Plein écran », vous accéderez à la carte « Explorer » tout en vous focalisant sur la séquence et la photo actuellement sélectionnée.

Explorer toutes les images sur Panoramax#

Cliquez sur « Explorer » dans la barre de navigation supérieure pour ouvrir une carte interactive du monde afin d’explorer toutes les images disponibles. Déplacez et zoomez sur la carte pour trouver des images, ou utilisez la barre de recherche en haut à gauche pour trouver des adresses, villes, etc., sur la carte.

Cliquez sur l’un des marqueurs d’image sur la carte pour ouvrir une image.

../../_images/AILAS_Panoramax_explore_map_fr.png

Fig. 144 Explorer : Carte agrandie#

Vous pouvez cliquer sur « Agrandir » dans l’encart en bas à gauche pour basculer entre l’affichage de l’image ou de la carte dans la vue principale. Lors de l’affichage de l’image dans la vue principale, la boîte en haut à gauche fournit les métadonnées de la photo. Cette boîte dispose d’un bouton « Signaler » pour signaler tout problème avec la photo, ainsi que des boutons « iD » et « JOSM » pour ouvrir la carte actuelle dans l’éditeur OpenStreetMap correspondant.

Utilisez les flèches de navigation sur l’image pour passer d’une image à l’autre, ou appuyez sur le bouton « ▶ » pour parcourir l’ensemble d’une séquence.

../../_images/AILAS_Panoramax_explore_image_fr.png

Fig. 145 Explorer : Image agrandie#